關於我們
About Us ｜ 關於我們
Cat Inn 貓・回家 位於香港觀塘，專為貓咪打造一個安全、舒適又充滿愛意的寄養環境。
我們擁有超過 30 年照顧 貓貓 經驗，深知每一位主子的獨特個性與需要。
Cat Inn 以「讓貓咪安心、主人放心」為理念，致力成為香港最受推介的豪華貓酒店。
Cat Inn is a luxury cat hotel in Kwun Tong, Hong Kong, designed to create a safe, cozy, and loving environment for every cat when their owners are away.
With over 30 years of cat care experience, we understand every feline’s unique personality and needs.
Our mission is simple — to make sure your cat feels at home and you travel with peace of mind.
Our Facilities ｜ 我們的設施
我們設有 18 間高樓底獨立客房，每間房均以貓咪為本設計，採用 純白與原木色調，呈現極簡耐看風格。
每個房間配備 靜音抽風系統 與 可水洗內牆，確保 空氣清新零異味。
此外，全部房型設有貓跳台，滿足 貓咪 天生愛探索的習性。
Cat Inn offers 18 private rooms with 2‑meter‑high ceilings, designed with a minimalist blend of white and wood tones.
Each suite includes a quiet ventilation system and washable walls to maintain an odor‑free, clean environment.
Several rooms feature climbing platforms, window views, and play areas, allowing cats to move freely and happily.
Professional Care Team ｜ 專業照顧團隊
我們的 貓咪照顧員 均受過 專業訓練，擁有豐富的 行為觀察 與 飼養經驗。
每日提供 餵食、清潔、玩樂互動與健康監察，並配合 全天候鏡頭監控，讓主人可隨時查看主子狀況。
Our experienced staff are passionate cat lovers trained in behavioral care and daily grooming.
We provide daily feeding, cleaning, play sessions, and health monitoring, backed by 24‑hour camera access so owners can check on their cats any time.
Safe Transport ｜ 專車接送服務
為方便主人，我們提供 全港專車接送服務。
無論貓咪入住或回家，司機均會以 最安全、最細心方式運送，確保旅途無壓力。
For your convenience, Cat Inn offers safe, city‑wide cat transport service across Hong Kong.
Our drivers handle each cat with care to ensure a stress‑free journey to and from the hotel.
Our Promise ｜ 我們的承諾
我們承諾，為您的貓貓，在您不在家時，創造一個安全和充滿愛意的環境。
每一位主子都會得到細心照顧，享受如「回家」般的溫暖體驗。
We promise to create a safe and loving home for your cats while you’re away.
At Cat Inn, every cat enjoys personalized care and warmth — just like being at home.
Why Choose Us ｜ 為何選擇 Cat Inn
-
1️⃣ 觀塘地段便利，交通方便 🚇
位於香港觀塘核心地段，交通便利，方便主人接送貓咪。
📍 Located in the heart of Kwun Tong, Hong Kong — easy access and convenient for cat drop‑off and pick‑up.
-
2️⃣ 18 間高樓底獨立貓房 🏠
每間客房均為獨立高樓底空間，設有跳台與活動區，讓貓咪自由探索。
🐱 18 private rooms with 2‑meter‑high ceilings and play platforms so every cat can move freely and comfortably.
-
3️⃣ 經驗豐富的照顧團隊 🧡
擁有超過 30 年 貓咪照顧經驗，為每位主子提供專業、細心的服務。
🎓 Over 30 years of cat‑care experience — our dedicated staff offers professional, loving attention to every cat.
-
4️⃣ 全港專車接送 🚗
-
提供全港安全舒適的貓咪接送服務，方便主人安排行程。
🚕 City‑wide door‑to‑door pet transport service across Hong Kong — safe, comfortable, and stress‑free.
-
5️⃣ 24 小時監控與客人視訊聯繫 📷
館內設 24 小時鏡頭監察，主人可隨時查看貓咪狀況。
📹 24‑hour camera monitoring with remote access so owners can check on their cats any time.
-
6️⃣ 零異味、清潔安全的住宿環境 ✨
每間房設靜音抽風系統及可水洗內牆，確保潔淨無味。
🌿 Each room has quiet ventilation and washable walls to maintain a fresh, odor‑free environment.